| 54 | 54 | */ |
| 55 | 55 | private static final Map<LexemeGlyph, String> I18N_ENTITIES = ofEntries( |
| 56 | entry( LEX_DOUBLE_QUOTE_OPENING_LOW, "„" ), |
|
| 56 | entry( LEX_DOUBLE_QUOTE_OPENING_LOW, "„" ), |
|
| 57 | 57 | entry( LEX_DOUBLE_CHEVRON_LEFT, "«" ), |
| 58 | 58 | entry( LEX_DOUBLE_CHEVRON_RIGHT, "»" ), |
| 3 | 3 | # ######################################################################## |
| 4 | 4 | «What's ‹going› on?» ,,Hey there!" |
| 5 | «What's ‹going› on?» „Hey there!” |
|
| 5 | «What's ‹going› on?» „Hey there!” |
|
| 6 | 6 | |
| 7 | 7 | # ######################################################################## |
| ... | ||
| 18 | 18 | # ######################################################################## |
| 19 | 19 | ,,Dit is een citaat," zei hij. |
| 20 | „Dit is een citaat,” zei hij. |
|
| 20 | „Dit is een citaat,” zei hij. |
|
| 21 | 21 | |
| 22 | 22 | ,,Ik heb twee opa's en twee oma's," zei het meisje,„hoeveel heb jij er?" |
| 23 | „Ik heb twee opa's en twee oma's,” zei het meisje,„hoeveel heb jij er?” |
|
| 23 | „Ik heb twee opa's en twee oma's,” zei het meisje,„hoeveel heb jij er?” |
|
| 24 | 24 | |
| 25 | 25 | "Zeg, wat betekent 'quod non' eigenlijk?", vroeg Nynke. |
| 180 | 180 | |
| 181 | 181 | "’Kearney lives on the banks of Killarney—’ |
| 182 | “’Kearney lives on the banks of Killarney—’ |
|
| 182 | “’Kearney lives on the banks of Killarney—’ |
|
| 183 | 183 | |
| 184 | 184 | # ######################################################################## |